“steal”是英语中非常常见的一个动词,它的核心意思是“偷窃”,指未经允许拿走别人的东西。但在日常对话和阅读中,steal还有“巧妙地获得”或“在体育比赛中抢断”等引申含义。理解它的基本意思和灵活用法,能帮你更准确地使用这个词,避免理解出错。
steal的过去式和过去分词
steal是一个不规则动词,它的过去式是stole,过去分词是stolen。比如:He stole my wallet yesterday.(他昨天偷了我的钱包。)而被动语态或完成时中要用stolen,如His bike has been stolen.(他的自行车被偷了。)记住这两个形式,就可以正确使用steal的各种时态和被动语态了。
steal和rob的区别
很多人分不清steal和rob,其实它们的搭配对象不同。steal后跟被偷的东西,比如steal a car、steal money;而rob后跟被偷的人或场所,比如rob a bank、rob a person。举个例子:They robbed a bank and stole a million dollars.(他们抢了银行,偷走了一百万美元。)分清这个区别,写句子就不会错了。
steal的常见短语搭配
steal常与from连用,表示从某人或某处偷东西:steal something from someone。另外有一个常用短语steal a glance/look,意思是“偷偷看一眼”,比如He stole a glance at his watch.(他偷偷看了一眼手表。)在体育比赛中,steal还可以表示“抢断”,比如steal the ball。掌握这些短语,能让你的表达更地道丰富。

steal在俚语中的用法
口语中,steal常用来形容“非常划算的东西”,即“a steal”,表示便宜货。例如:This phone was a steal at only $200.(这部手机才200美元,太划算了。)此外,steal the show指“抢风头、成为最出彩的人”,比如那位配角演员完全steal the show。学会这些俚语用法,看美剧和与人聊天时会轻松很多。
看完这篇文章,你是否遇到过因为混淆steal和rob而闹出的笑话呢?欢迎在评论区分享你的经历,也别忘了点赞和转发给更多学英语的朋友!
